message

2022「女の子への応援メッセージ」

「une nana cool」のクリエイティブディレクター
千原徹也氏からのコメント

-2022年の新ビジュアルへの想い
「悔しさ」から立ち直る自分の姿を見て奮起する、ということがある気がしていて、 鏡に映る自分を見ながら、次の自分に「変わる」シーンを、 ビジュアルを“反転”することで表現しました。
初めてイラストを使った理由は、広告やクリエイティブは、 写真がすべてではないことを伝えたかったからです。
また、見た人に「驚き」や、固定概念を壊す「感覚」を感じてほしいと思いました。
「悔しさ」というキーワードは、コロナ禍の中で考えついたものです。
過去5年間、うちに秘めた思いを表現してきた中で、 「もどかしさ」・「怒り」・「悲しみ」などのマイナスな表現はしてこなかったのですが、 僕自身、クリエイティブの1番の原動力になるのは、「悔しさ」だったりします。
特にこの2年は悔しさが募っていきました。
悔しさから次へ向かうというチカラは、今、必要なんじゃないかな。
このような想いを、川上未映子さんに相談しながら固めていきました。

リトルサンダーさんからのコメント

All of us have done regretful things in our lives.
Rather than being stuck in the shadow of regrets, I would try to channel the unhappiness to become motivation to move on.

I drew two artworks featuring the same girl with two different attitudes.
A lot of times our feelings are just how we see things.
I hope we can always have a positive perspective towards unfortunate incidents.

私たちは皆これまでの人生で後悔をするようなことを経験してきました。
後悔の影から抜け出せないでいるよりも、その悔しさをモチベーションにして前に進んで行こうと思っています。

(今回のビジュアルは)同じ女の子を二つの見方から描いた絵です。
私たちの感情は、多くの場合私たちのものの見方によります。
不幸な出来事に対して、常に前向きな気持ちで向き合いたいと望んでいます。

作家
川上未映子さんからのコメント

何かが少し変わるとき、これまでとは違う景色の場所に出ようとするとき。
新しい自分を支えてくれるのは、明るく優しい思い出のほかに、苦しんだ気持ち、 みじめな思いをした夜のこと、そして、ひとしれず流した涙です。
それらがみんな勇気になります。
朝は夜が、光は影が、あなたのこれからは、あなたのこれまでが、あるからこそ。
そんな思いを込めました。

吉澤嘉代子さんからのコメント

毎回直球で投げられる言葉に、胸がすかっと、だけどふわっとなります。
自分の弱さを知ることで、ふつふつと勇気がわいてくる不思議です。

Profile

千原徹也 千原徹也
千原徹也
アートディレクター/株式会社れもんらいふ代表
広告、ブランディング、CDジャケット、装丁、雑誌エディトリアル、ドラマ、CMなど、 アートディレクションするジャンルは様々。
その他に、テレビ東京 水ドラ25「東京デザインが生まれる日」監督、 「勝手にサザンDAY」企画主催、J-WAVE「Lypo-C DESIGN ENERGY」ナビゲーター、 東京応援ロゴ「KISS,TOKYO」発起人、富士吉田市×れもんらいふのコミュニティ「喫茶檸檬」運営など、 活動は多岐に渡る。
れもんらいふは2022年、新たな展開として映画制作を進めている。

https://lemonlife.jp/
川上未映子 川上未映子
川上未映子
大阪府生まれ。2007年、『わたくし率 イン 歯-、または世界』で 早稲田大学坪内逍遙大賞奨励賞受賞。
2008年『乳と卵』で芥川賞、 2009年、詩集『先端で、さすわ さされるわ そらええわ』で中原中也賞、 2010年『ヘヴン』で芸術選奨文部科学大臣新人賞および紫式部文学賞、 2013年、詩集『水瓶』で高見順賞、『愛の夢とか』で谷崎潤一郎賞、 2016年、『あこがれ』で渡辺淳一文学賞をそれぞれ受賞。
また、短編「マリーの愛の証明」がGranta Best of Young Japanese Novelists 2016に選出。
2019年、『夏物語』で毎日出版文化賞を受賞、 本作は英米、独、伊などでベストセラーになり、世界40ヵ国以上で刊行予定。
『ヘヴン』の英訳は2022年国際ブッカー賞のショートリストに選出されている。
その他、『すべて真夜中の恋人たち』『春のこわいもの』、 村上春樹との共著『みみずくは黄昏に飛びたつ』など著作多数。

写真クレジット:Reiko Toyama
リトルサンダー リトルサンダー
リトルサンダー
香港在住。漫画家・イラストレーター。
高校卒業後、香港や中国・広東地方の漫画雑誌で漫画やイラストレーションを発表する。
2020年秋に 渋谷パルコ Gallery X にて新作展を開催、作品集(パルコ出版)も同時発売。 愛猫家。

https://www.instagram.com/littlethunder/
https://www.agencelemonde.com/littlethunder
吉澤嘉代子 吉澤嘉代子
吉澤嘉代子
1990年6月4日生まれ。魔女修行育ち。
作詞作曲歌唱の他、楽曲提供なども手掛ける。

https://yoshizawakayoko.com/

page top